I. Zgoda

Podając swoje osobiste i odnoszące się do firmy dane na stronach internetowych grupy Wortmann KG (URL: http://www.tamaris.de), wyrażają Państwo osobistą zgodę na przetwarzanie i wykorzystywanie przez Wortmann KG Państwa danych w celu przeprowadzania i realizacji Państwa zapytań oraz w celach podanych poniżej. W każdej chwili mają Państwo prawo do wyrażenia w formie pisemnej sprzeciwu, skutecznego w odniesieniu do przyszłości.

II. Ogólne zasady

1. Prawo ochrony danych

Wortmann KG jest zobowiązany do ochrony Państwa sfery prywatnej i w związku z tym używa zebranych o Państwu informacji przestrzegając obowiązującego prawa niemieckiego o ochronie danych (BDSG) oraz ustawy medialnej (TMG).

Niniejsza informacja dotycząca ochrony danych wyjaśnia w sensie tych przepisów, które odnoszące i nie odnoszące się do Państwa osoby dane są zapisywane przez Wortmann KG podczas Państwa odwiedzin na stronie, oraz w jaki sposób są one przetwarzane i użytkowane.

Informacja ta nie dotyczy jednak przedsiębiorstw, które na stronach internetowych opublikowały ewentualne linki do stron  www.tamaris.de, ani przedsiębiorstw, do których Wortmann KG umieścił linki.

Wortmann KG zastrzega sobie prawo dostosowania bez wcześniejszego powiadamiania, treści zawartych w niniejszej informacji o ochronie danych do zmienionego prawa, orzecznictwa lub procesów handlowych. Każdorazowo ważna będzie opublikowana tutaj wersja.

2. Bezpieczeństwo danych

Ochrona Państwa danych stanowi dla Wortmann KG wysoki priorytet. W związku z tym realizujemy aktywną ochronę danych w celu zapewnienia poufności wszystkich odnoszących się do Państwa osoby danych.

III. Pozyskiwanie oraz przetwarzanie danych podczas Państwa odwiedzin
na naszych stronach internetowych

1. Jakie nie związane z osobą dane pozyskuje Wortmann KG podczas Państwa odwiedzin na naszych stronach internetowych?

Za każdym razem, gdy użytkownik uzyskuje dostęp do naszych stron internetowych, tzn. przy każdym otwarciu lub próbie otwarcia pliku na tym serwerze, dane o tychże akcjach są zapisywane w pliku protokołującym (logfile). Dane te nie są jednak związane z osobą; w związku z tym, z reguły nie da się sprawdzić, który użytkownik pobierał konkretne dane, ani też nie próbujemy takich informacji pozyskać.

a) Podczas każdej wizyty na naszych stronach, zapisywane są następujące rekordy danych:

-    Adres IP (ewentualnie odnoszący się do osoby)
-    Nazwa otwieranego pliku
-    Data i godzina otwarcia
-    Przesłana ilość danych
-    Komunikat, czy otwieranie strony powiodło się
-    Ewentualnie - komunikat, dlaczego otwieranie strony się nie powiodło
-    Nazwa Państwa dostawcy usług internetowych
-    Informacje o przeglądarce (np. typ przeglądarki, rozdzielczość ekranu)
-    System operacyjny
-    Strona internetowa, z której nas Państwo odwiedzają.

b) W jaki sposób Wortmann KG wykorzystuje pozyskane, nie związane z osobą dane?

Wszystkie wyżej wymienione dane są przez nas analizowane jedynie dla własnych celów statystycznych, a następnie usuwane. Wykorzystujemy te dane, aby optymalizować nasze strony internetowe i jeszcze bardziej zwiększać ich bezpieczeństwo.

2. Jakie związane z osobą dane pozyskuje Wortmann KG podczas Państwa odwiedzin na naszych stronach internetowych?

Wprowadzone przez Państwa dane osobowe (takie jak np. imię i nazwisko, adres, dane kontaktowe) są przesyłane na centralny adres e-mail w formie formularza on-line (formularza kontaktowego), a następnie odczytywane i segregowane przez nasz personel serwisowy. Odnoszące się do Państwa osoby dane są więc tymczasowo przechowywane w elektronicznej skrzynce pocztowej w celu dalszego ich przetwarzania, a po jego zakończeniu – są one usuwane. Przekazane odnoszące się do osoby dane są używane wyłącznie do kontaktowania się z Państwem, względnie do odpowiadania na Państwa zapytania. Mimo dokładania przez nas wielu starań w celu zachowania bezpieczeństwa Państwa danych w ramach obowiązującego prawa o ochronie danych, żaden rodzaj komunikacji elektronicznej nie jest całkowicie bezpieczny. W związku z tym nie można wykluczyć, że mimo naszych starań, wszystkie informacje, które zostaną przez Państwa dobrowolnie nam przekazane poprzez internet, będą mogły być używane także przez innych. Z tego względu, z uwagi na błędy podczas przekazywania danych oraz/lub nieautoryzowany dostęp do nich przez osoby trzecie, nie możemy przejąć żadnej odpowiedzialności za udostępnione dane.

IV. Pliki cookie

Wortmann KG stosuje aktualnie tymczasowe pliki cookie w celu przyjaźniejszego dla klientów, bardziej efektywnego i bezpieczniejszego korzystania z usług internetowych. Te tak zwane sesyjne pliki cookie "session cookies" są usuwane zawsze po zakończeniu Państwa wizyty internetowej.

V. Informacje i kontakt

Jeśli mają Państwo pytania lub uwagi odnośnie ochrony danych oraz bezpieczeństwa danych w Wortmann KG, prosimy o kontakt pod adresem: info[at]wortmann.com.