I. Согласие

Вводом своих персональных и фирменных данных на web-страницах фирмы Wortmann KG (унифицированный локатор ресурсов: http://www.tamaris.de) Вы заявляете свое личное согласие с тем, чтобы Wortmann KG обрабатывал и использовал Ваши данные для проведения и выполнения Вашего запроса, а также в следующих указанных ниже целях.
В любое время Вы имеете право письменно отменить свое согласие со значением для будущего.

II. Общие принципы

1. Права на защиту данных
Фирма Wortmann KG обязана защищать Вашу частную сферу и использует поэтому собранные о Вас сведения при соблюдении действующего федерального закона об охране данных (BDSG) и закона о средствах телеинформации (TMG).

Данное указание по защите данных разъясняет согласно настоящим инструкциям, какие не персональные и персональные данные регистрируются фирмой Wortmann KG во время Ваших посещений ее Web-страниц, и как эти данные обрабатываются и используются.

Тем не менее, данное указание не распространяется на предприятия, которые при случае делают ссылку на Web-страницы Wortmann.com и на предприятия, на Web-страницы которых делает ссылку фирма Wortmann KG.

Фирма Wortmann KG оставляет за собой право без предварительного уведомления согласовывать предоставленные в рамках данного указания по защите данных сведения с изменившимися законодательством, судебной практикой и процессами деловой деятельности. Действительной является соответственно опубликованная здесь текущая версия.

2. Защищенность данных

Защита Ваших данных пользуется у фирмы Wortmann KG
высоким приоритетом. Поэтому, чтобы гарантировать
конфиденциальность всех персональных данных, мы
проводим активную защиту данных.

III. Сбор и обработка данных во время Ваших посещений наших Web-страниц

1. Какие не персональные данные собирает фирма Wortmann KG во время Вашего посещения ее Web-страниц?

При каждом доступе пользователя к нашим Web-страницам, т.е. при каждом запросе или попытке запроса файла на этом сервере, данные об этом процессе сохраняются в файле регистрации (журнал регистрации). Эти данные не являются персональными; поэтому, как правило, мы не можем воспроизвести информацию о том, какой пользователь какие данные запросил, а также не пытаемся осуществлять их сбор.

a) При каждом запросе сохраняется в частности следующая запись:

-    IP-адрес (при необходимости персональный)
-    Имя запрошенного файла
-    Дата и время запроса
-    Переданный объем данных
-    Сообщение, был ли запрос успешным
-    Сообщение, почему запрос при известных условиях не удался
-    Имя Вашего провайдера услуг Интернета
-    Сведения программы просмотра Web
     (например, вид браузера, разрешение дисплея)
-    Операционная система
-    Web-сайт, с которого Вы нас посещаете.

b) Как Wortmann KG использует собранные не персональные данные?

Все названные данные оцениваются нами только в собственных целях статистики. Мы используем эти данные, чтобы улучшить для Вас свои Web-страницы и сделать их еще надежнее.

2. Какие персональные данные собирает фирма Wortmann KG во время Вашего посещения ее Web-страниц?

Введенные Вами личные данные (как, например, Ф.И.О., адрес, контактные данные) посылаются в форме интерактивного бланка (контактного бланка) в центральный адрес электронной почты, прочитываются и оцениваются нашим обслуживающим персоналом. Ваши персональные данные временно сохраняются тем самым в почтовом ящике электронной почты для дальнейшей обработки и  удаляются после полной обработки.
Переданные персональные данные используются исключи-тельно для установления контакта и с оответственно для ответа на Ваш запрос. Каких бы усилий мы не прикладывали для обеспечения безопасности Ваших данных в рамках действующих законов о защите собственности на данные, всё же никакая электронная коммуникация не является абсолютно надежной. Поэтому нельзя исключить, что, несмотря на наши усилия, все сведения, которые Вы добровольно открываете в сети, могут быть использованы также другими лицами. Поэтому нельзя нести ответственность за раскрытие информации из-за ошибок при передаче данных и/или несанкционированного доступа третьих лиц.

IV. Кукисы

Фирма Wortmann KG использует сейчас временные кукисы для того, чтобы сделать службы Интернета удобными для клиента, более эффективными и надежными. Эти так называемые "кукисы сеанса" соответственно удаляются в конце Вашего посещения Интернета.

V. Справка и установление контакта

Если у Вас есть вопросы или замечания по защите и защищенности данных на фирме Wortmann KG, обращайтесь на info@wortmann.com.